You are here:

ناگهان پرده برانداخته ای یعنی چه ؟

فرستادن به ایمیل چاپ

Tags: جامعه | روزانه، نظرات

نمی دانم این شعر معروف حافظ که با مطلع ناگهان پرده برانداخته ای یعنی چه را شنیده اید یا نه؟

اصل غزل که بسیار حال و هوای معاشقه دارد این است :


ناگهان پرده برانداخته‏اي يعني چه           مست از خانه برون تاخته‏اي يعني چه‏

شاه خوباني و منظور گدايان شده‏اي         قدر اين مرتبه نشناخته‏اي يعني چه‏

زلف در دست صبا گوش به فرمان رقيب          اين چنين با همه در ساخته‏اي يعني چه‏

نه سر زلف خود اول تو به دستم دادي            بازم از پاي در انداخته‏اي يعني چه‏

سخنت رمز دهان گفت و كمر سر ميان           وز ميان تيغ به ما آخته‏اي يعني چه‏

هر كس از مهره مهر تو بنقشي مشغول           عاقبت با همه كج باخته‏اي يعني چه‏

حافظا در دل تنگت چو فرود آمد يار              خانه از غير نپرداخته‏اي يعني چه‏



من این غزل را بیشتر با صدای استاد شجریان شنیده بودم و درباره معنای آن هم کلی فکر کردم (زمان دانشجویی) اما به چیز خاصی نرسیدم تا اینکه یک روز آقای نقویان (که توی تلویزیون هم جدیداً زیاد برنامه دارد) به عنوان پیش نماز به کوی دانشگاه تهران میامد این شعر را به قدری جالب تفسیر کرد که شیرینی آن را هنوز به یاددارم.

می گفت این شعر خطاب به خداست از زبان یک عاشق دلشکسته . خدایی که زلفش در دست همه هست ، قدرخود نشناخته وزلف خود را به موجوداتی داده که اصلاً قابل مقایسه با خودش نیستند، به همه مهره مهر خودش را داده و .......

یادمه ایشان یک مثال جالب زد و گفت اگر شما توی یک مسیر در حال عبور باشید و ناگهان یک قورباغه ای بگه به شما که خیلی مخلصیم به شما خیلی بر می خوره و به قورباغه خواهید گفت برو بابا من کجا تو کجا عمو؟ دیگه نبینم مزاحم بشی .

حکایت ما و خدا هم مثل همان قورباغه است و سلام عرض کردنش .......

بگذریم از آنروز به بعد هر وقت هوا لطیف می شود ، یا جلوه های مهر خدا خیلی بیشتر از پیش عیان می گردد مثل امروز که هوا واقعاً لذت بخش بود و زیبا ، کلی با خودم این شعررا خطاب به خالق هستی زمزمه کردم .........

توصیه می کنم تصنیف فوق را با صدای شجریان حتماً گوش کنید- لینک دانلود

نظرات (6)Add Comment
0
...
نویسنده ساسان, مه 05, 2010
بعضی از مواقع اونقدر از خدا فاصله میگیریم که وجود خدا رو که در اطراف و درون ما جاریست رو فراموش میکنیم و در دور دست ها دنبالش میگردیم در حالی که خود ما و دلی که در سینه ی ماست و یادگار افرینش و امانتیست که قول دادیم سالم نگهش داریم فقط واسه خود خدا همه حاکی از نوازش گریهای اوست.
***مهربان است آنکه مهربانی را آفرید و ما را از پستی به اوج رسانید***
0
یعنی چه
نویسنده دلاوری, مه 09, 2010
ماازاینجاخسته شده ایم ای یعنی چه
درد دل را به که گوییم ای یعنی چه
حرفهای شما راشنیدیم اما
اینهایی که گفتید ای یعنی چه
0
تشكر
نویسنده درويش رضا, آوریل 24, 2011
سلام هركي هستي خيلي ممنون از اين كه اين تصنيف گذاشتي اينجا .خيلي خيلي خيلي ممنون .دل يه مظلومو شاد كردي خيلي ممنون
0
...
نویسنده محمد, ژوئیه 31, 2013
با سلام خدمت دوستان عزیز
به نظر من تفسیر آقای نقویان به درد عمش میخوره
برادر من
محافظ با زبان گویا داره میگه
{مست از خانه برون تاخته ای یعنی چه} از عقلت کمک بگیر ببین کجای منظورش خداست؟؟؟؟؟؟؟؟
زلف دردست صبا گوش به فرمان رقیب}از این واضحتر ؟؟؟؟معشوق زمینی برادر!تاکی باید آخونده فریب بدن مردم بیچاره رو؟؟؟؟؟؟؟؟

بنایی : ممکنه حق با شما باشه برادر اما بذار ما همون معشوق خودمونو فرض کنیم ...
0
بسیار زیبا
نویسنده محمد مهدی, ژانویه 28, 2014
غزل بسیار زیبایی ست...هادی پاکزاد این غزل رو به سبک راک اجرا کرده که فوق العاده زیباست
http://www.iransong.com/g.htm?id=50466
0
...
نویسنده ياسر, دسامبر 14, 2014
عزيزان از اعجاز هاي شعر حافظ اين است كه براي همه ي افراد صادق خواهد بود يعني چه براي عشق زميني و چه عشق الهي براي همينه كه بهش ميگن حافظsmilies/grin.gifsmilies/wink.gif

نظرتان را بنویسید
کوچکتر | بزرگتر

busy
آخرین بروزرسانی ( يكشنبه ، 13 تیر 1389 ، 12:46 )